mrtg が IPv6 で動作しない。

2月 082011
 

久しぶりに「CPU コレクション」ではないネタですねぇ;-)。

IPv4 の中央在庫が枯渇した。と言うのはあちこちで騒がれているのであります。うちのネットワークは既に随分前から IPv4/IPv6 のデュアルスタクなので、特に気にはしていないのであります。

でもって IPv6 の機器、と言うか、サーバや PC などがたくさんあるので自宅で MRTG などを取得しているのですが、MRTG の取得の際にも IPv6 を利用しているのであります。mrtg.cfg の上のほうに以下の行を追加すれば、Target のホスト情報に FQDN を記述していた場合、FQDN で IPv6 があれば mrtg は IPv6 でアクセスするのであります。

EnableIPv6: yes

 
しかし、あれですな。FreeBSD の ports-current を追いかけていた場合、ある日突然 mrtg は IPv6 で動作しなくなるんですな・・。orz。最新の ports を利用すると以下のメッセージを出力する。

Undefined subroutine &main::AF_UNSPEC called at /usr/local/bin/mrtg line 2248.
Undefined subroutine &main::AF_UNSPEC called at /usr/local/bin/mrtg line 2248.
Undefined subroutine &main::AF_UNSPEC called at /usr/lcoal/bin/mrtg line 2248.

 
でもって EnableIPv6: yes をコメントアウトして実行すると無事に動作する。これは明らかに mrtg の IPv6 回りに問題があるということですね・・。

そもそも、mrtg を ports からインストールすると以下の ports が関連性によりインストールされます。あ。make config は WITH_IPV6=true、WITH_SNMP=true です。

    mrtg-2.17.0,1
    p5-SNMP_Session-1.13
    p5-IO-Socket-INET6-2.65
    p5-Socket6-0.23
    p5-Net-SNMP-6.0.1

この内、バージョンアップして、その後の動作が「怪しいなぁ。」と思うのは p5-Net-SNMP-6.0.1 です。しょーがないのでこの ports の Makefile を編集してバージョンを 5.2.0 に書き換えてから make NO_CHECKSUM=yes install でインストールしなおします。

するとな。mrtg コマンドを実行するとエラーメッセージが変わるのであります。今度出力されたのは以下のメッセージ。

Undefined subroutine &SNMPv1_Session::unpack_sockaddr_in6
called at /usr/local/lib/perl5/site_perl/5.10.1/SNMP_Session.pm line 828.
Undefined subroutine &SNMPv1_Session::unpack_sockaddr_in6
called at /usr/local/lib/perl5/site_perl/5.10.1/SNMP_Session.pm line 828.
Undefined subroutine &SNMPv1_Session::unpack_sockaddr_in6
called at /usr/local/lib/perl5/site_perl/5.10.1/SNMP_Session.pm line 828.
2011-02-08 11:31:34: ERROR: fork 0 has died ahead of time ...

 
ちょっと長いので折り返してありますが、上記のようなメッセージが出力される。んだば unpack_sockaddr_in6 ちゅーのはどこにあるの？と探してみると、どうやら p5-Socket6-0.23 でインストールされる Socket6.pm の中にある。ふむー。 SNMP_Session.pm からは Socket6.pm がみえてなくて、なので「unpack_sockaddr_in6 が無い。」と言われているんだね。

と、言うことで、/usr/local/lib/perl5/site_perl/5.10.1/SNMP_Session.pm を手で変更することに決定・・。

($p1,$a1) = unpack_sockaddr_in6 ($sa1);

 
の部分を以下のように改修します。

($p2,$a2) = &Socket6::unpack_sockaddr_in6 ($sa2);

 
そして更に SNMP_Session.pm の全ての unpack_sockaddr_in6 の部分の頭に “&Socket6::” を追加します。

さて。今度はどうだっ!!?? mrtg を実行すると、おぉっ!! 無事に動作するのでありました。

以上が ports-current で portupgrade -arR した時に IPv6 で動作しなくなった mrtg への対応策です。 MRTG を IPv6 で取得している人はまだまだ少ないとは思いますが、もし IPv6 で MRTG を取得する人がいましたら、上記のようにするのが良いかと思われます。